Stando a quanto riportato da Deadline, Netflix ha intenzione di espandere un nuovo universo tratto da un proprio film di successo, come capitato negli anni a opere quali Enola Holmes, Tyler Rake e Knives Out – Cena con delitto. Questa volta, la compagnia guidata da Ted Sarandos ha deciso di investire in una commedia del 2023, un successo di critica strabiliante: Hit-Man – Killer per caso.
La serie tv tratta da Hit-Man verrà curata da Stephen Falk, sceneggiatore della hit targata Showtime del 2014 You’re the Worst, ma anche produttore esecutivo di Orange Is The New Black. Richard Linklater e Glen Powell lavoreranno alla serie nelle vesti di produttori esecutivi; Netflix non ha commentato la notizia, ma si vocifera che la serie sarà una sorta di “reboot” del film, mantenendo le stesse premesse.
Il film originale, con protagonisti Glen Powell e Adria Arjona (esplosa proprio grazie a questo ruolo) diretto da un maestro come Richard Linklater, è ispirato a un articolo di giornale, ispirato a un assurdo fatto di cronaca, quello di un docente di filosofia che iniziò a improvvisarsi agente sotto copertura, cambiando identità di continuo. Presentato fuori concorso alla Mostra del Cinema di Venezia (qui la nostra recensione dell’epoca), è stato acquistato nelle settimane successive da Netflix, dopo che Linklater aveva finanziato l’opera attraverso i consueti canali indipendenti.